
Stories with character.
Selected writing, brand and marketing projects from Nathalie Findlay’s experience. Different audiences, different ambitions—each with a voice of its own.
Selected work
ASMALLWORLD ↗
Copywriting across marketing, communications and city guides for an international travel community. A consistent voice connects practical destination advice with the brand’s wider lifestyle offering.
Abhati Suisse ↗
Tone of voice, website and packaging copy for a mindful beauty brand. The work brings its philosophy into language customers encounter from first discovery to the product itself.
Moët & Chandon ↗
Editorial coverage of an exceptional Moët & Chandon event in Paris. The feature translates the occasion’s atmosphere and detail into a story for readers.
Stillgarden Distillery ↗
Website copy for a Dublin distillery with community and local produce at its heart. The writing gives those defining qualities a clear place in the brand’s story.
Duns Castle ↗
A cottages website and social media for a Scottish castle estate. The work presents the accommodation within the character and setting of Duns Castle.
Tailormade Media ↗
Copywriting and brand development for a Scottish marketing and PR agency. Language and positioning work together to articulate the agency’s offer.
The Arbuturian ↗
Editorial features for a publication written for the globetrotting connoisseur. Each piece brings a distinctive perspective to places, people and experiences.
Feminine Collective ↗
A series of editorial articles on etiquette and entertaining. The writing turns social conventions and practical advice into engaging, accessible stories.
D.J. Alexander / apropos ↗
Tone of voice, website copy and marketing communications for the property sector. The work connects brand language across the website and wider customer communications.
Falkland Cider ↗
Packaging copy for Falkland Estate’s private cider label. A compact brand story gives the product context at the point of purchase.
Glenevan Mill ↗
Editorial storytelling about craftsmanship and an international knitwear brand. The writing places the making process at the centre of the story.
Au Cœur de la Guerre de Vendée ↗
English translation of a seven-chapter historical manuscript. The project makes a French-language account accessible to an English-speaking readership.
Further brand experience and references are available on request.
Your story, next.
Explore how we can help shape your brand’s voice and direction.












